| (no subject) |
[Jul. 10th, 2009|10:32 am] |
нам не удалось сегодня с василием позавтракать, так как я ушла на работу, пока он пел в ванной песни. так что утро началось довольно мрачно, никто не развлек меня шутками, и я веселю себе сама как могу сейчас.
у известного нобелевского лаурета по литературе 87 года был однофамилец художник, который умер за год до того, как иосиф александрович родился.
звали его исаак. рисовал он ( такое ) |
|
|
| anton, ivan, boris et moi. |
[Jul. 9th, 2009|02:36 pm] |
все вокруг было полно предзнаменований. созвездия и бродячие домашние животные посылали мне знаки: я должна быть настороже, ожидать катастрофы. я ожидала, не имея понятия откуда именно выползет страшное нечто. но то, что случилось оказалось величественнее всех моих опасений вместе взятых.
я тихо лила слезы почти весь "la môme" с марион котияр.
это стало началом конца.
с тех пор меня не оставляет мысль о том, что надо сдавать delf или dalf, а лучше оба. что нельзя было все забрасывать, я ошибалась. о, вселенная прости меня! ибо усилием воли нельзя избавиться от того, что ты выучил параллельно со своей родной азбукой. осуждение попыток огнем и мечом спугнуть из своей головы познания в области языка виктора гюго и кардинала ришелье, заняли почетное место в моей системе самобичевания.
мне говорили, что если нет языковой практики, то язык забудется. эти люди обманывали меня.
я никогда не хотела иметь дел с этом уродливым, мерзким говором. это было мое первое сознательное желание, персональная борьба с жестоким миром, который поместил меня туда, где я должна помнить как пишется слово beaucoup.
долгие годы, минимум два часа в день, шесть раз в неделю я скрипела зубами. старалась учить, так, чтобы когда освобожусь от этого бремени, все вылетело у меня из головы. но оно не вылетело. оно живет там, затаившись. и я чую это треклятое ЗНАНИЕ.
сегодня в два тридцать утра, я проснулась в холодном поту, прошептав многозначительное "j'ai besoin de". мое психическое состояние вызывает серьезнейшие опасения. |
|
|
| 2 |
[Jul. 6th, 2009|12:18 pm] |
( + )
-
( + )
этот апокалипсис находится на какой-то бесконечной улице под названием 'лиможа', длиной с мичуринский проспект, а внешне представляющей что-то среднее между куркино, марьино и городом красноярском. |
|
|
| Grodno |
[Jun. 29th, 2009|03:14 pm] |
( и так )
странный город.
самая серьезная проблема состояла даже не в том, что "негде поесть", а в полном отсутствии хотя бы продуктовых магазинов. немногочисленное население преимущественно заливает в себя лидское пиво. я попала на местные выпускные, поэтому наблюдала в ассортименте девушек в дичайших платьях с разного рода трехуровневыми прическами, все "как у нас".
в остальное время людей на улице можно встретить только в преддверии воскресной службы или после нее. в тот самый момент, когда из православной церкви раздается колокольный звон, в лютеранской кирхе, которая находится от нее через пару домов, мужчина в белом воротничке, сложив руки перед собой, становится прямо напротив ее открытых дверей, а через несколько минут начинает петь женский хор. параллельно процессия католиков, по случаю приезда какого-то сана, открывает шествие по городу с регалиями.
церкви есть в самых разных местах. вот эти две стояли впритык к шоссе, а за ними разворачивалась промзона. в спальных районах полно статуй богородицы и распятий, обложенных цветами. видела огромный крест, у которого в том месте где нижняя косая перекладина - красное округлое сердечко. такое, как девочки в тетрадках рисуют.
все très très польска.
монастыри базилианок, бернардинцев, бригиток, доминиканцев, иезуитов, францисканцев, кармелитов.
военное кладбище, разделено на мемориал и польскую часть, на которой в огромном количестве проводят свой досуг ласточки. |
|
|
| (no subject) |
[Jun. 29th, 2009|02:32 pm] |
не знаю, что происходит, но мне это не нравится.
в поезде недавно; одна группа лиц обсуждала деятельность белорусских партизан, другая католической церкви. когда подъезжали к смоленску, какая-то женщина из второй кучки, сверкая глазами и тяжело дыша, попыталась провести молниеносную краеведческую экскурсию, тыкая в окно пухлыми пальцами, с нанизанными на них с золотыми перстнями.
в "люди как люди" уже несколько месяцев курить можно только после 9.
позавчера по-идиотски съехала с большого каменного моста на велосипеде, оказавшись между несколькими рядами машин справа и слева. пока пыталась найти какой-то выход, ни один человек даже не высунулся в окно, чтобы сообщить о моих умственных способностях или пожелать каких-нибудь неурядиц в будущем. |
|
|
| kids |
[Jun. 26th, 2009|12:19 pm] |
*
решительно не понимаю, каким образом вчера в обед еще можно было купить билеты на вечернего ханеке. не важно, что балкон 9й ряд, предпоследние места от лестницы.
в титрах очень красивым шрифтом подстрочник под "das weiße band".
мой любимый мальчик вот этот и сын доктора.
по поводу самих 2,5 часов нет даже идей, что сказать. |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
